Archive

Tag Archives: Phương Lan

tumblr_nuvuymcsoR1unedpgo1_r2_540

tựa gốc: Predictably Irrational

dịch giả Hồng Lê, Phương Lan – NXB Lao động – Xã hội – Alphabooks phát hành

Khám phá những động lực vô hình ẩn sau những quyết định của con người – đó là câu đề tựa, nghe đã thấy khoái rồi :3. một cuốn sách của một nhà kinh tế học hành vi người Mỹ gốc Israel – thực ra tui cũng không biết chắc một nhà kinh tế học hành vi chính xác là gì. nhưng cách đặt vấn đề cũng như những lý giải của Dan Ariely cho quá trình ra quyết định ấy của con người hoá ra thật thú vị.

ông viết rải về những thí nghiệm, báo cáo thí nghiệm do nhóm của ông hoặc các đồng nghiệp thực hiện ở đại học MIT hay một nơi nào, đôi khi cũng có hơi khô khan và quá nhiều số liệu. nhưng nó vẫn đủ lôi cuốn để đọc đến gần cuối, đặc biệt là khi bước vào chương ‘suy ngẫm’ về các ý tưởng nêu ra trong các chương trước. một chương viết kết luận rất thực tế và làm cho cuốn sách trở dễ hiểu hơn nhiều. và ở chương này tình cờ có một đoạn trích của nhân vật Malcolm mà tui cực thích từ cuốn ‘The Lost World’ của Michael Crichton ra đời 1995 – phần tiếp theo của tác phẩm ‘Jurassic Park’ – Công viên Kỷ Jura.

ý kiến cho rằng cả thế giới được kết nối với nhau thật là thảm hoạ. mọi nhà sinh học đều biết rằng các nhóm nhỏ biệt lập tiến hoá nhanh nhất. Khi anh thả một nghìn con chim lên một hòn đảo giữa đại dương, chúng sẽ tiến hoá rất nhanh. Khi anh thả mười nghìn con chim lên một lục địa lớn, sự tiến hoá của chúng chậm lại. Bây giờ, với bản thân loài người chúng ta, sự tiến hoá chủ yếu diễn ra thông qua hành vi. Chúng ta đổi mới hành vi để thích nghi. Và loài người trên trái đất này đều biết rằng đổi mới chỉ xảy ra trong những nhóm nhỏ. Để ba người tạo thành một uỷ bản, họ có thể làm được một điều gì đó. Mười người, sẽ khó hơn. Ba mươi người, chẳng có điều gì xảy ra cả. Ba mươi triệu, sự việc trở nên bất khả thi. Đó là tác động của truyền thông đại chúng – nó ngăn không cho điều gì xảy ra. Môi trường truyền thông đại chúng nhấn chìm sự đa dạng. Nó làm cho mọi nơi đều giống nhau – dù là Bangkok, Tokyo hay London thì góc đường đều có McDonald’s, Benetton hay Gap. Sự khác biệt vùng miền biến mất. Loài người lo lắng về việc đánh mất sự đa dạng loài tại các rừng mưa nhiệt đới. Nhưng đa dạng trí tuệ – nguồn lực cần thiết nhất của chúng ta – thì sao? Nó còn biến mất nhanh hơn cây cối trong rừng. Nhưng chúng ta vẫn chưa nhìn ra điều đó, vì vậy giờ đây chúng ta đang lên kế hoạch đặt 5 tỷ người vào không gian ảo. Và nó sẽ đóng bằng toàn bộ loài người chúng ta. Mọi thứ sẽ dừng lại. Mọi người sẽ nghĩ giống nhau vào cùng một thời điểm. Đồng nhất toàn cầu…

cá nhân tui rất thích chương viết về các quy chuẩn xã hội và quy chuẩn thị trường – hai loại quy chuẩn đang kiểm soát các mối quan hệ giữa người với người, giữa nhân viên với tổ chức và giữa cá nhân với cộng đồng. chương viết về ảnh hưởng của sự hưng phấn khi ra quyết định, ngay cái khoảnh khắc mà phần xấu xa nhất của con người có cơ hội được bộc lộ ra sao – rất thú vị. chương viết về sự trung thực, tính ỳ tâm lý, rồi hiệu ứng kỳ vọng, sức mạnh của giá cả cũng rất hấp dẫn tui, nó làm sáng tỏ cách mà chúng ta đang tư duy và ra quyết định.

thật tuyệt khi hiểu được thêm về tâm lý của con người và cũng thật tuyệt (và cả đáng sợ nữa) khi hiểu được thêm về công việc tui và hàng ngàn đồng nghiệp khác đang làm hàng ngày. một nghành công nghiệp có khả năng nhào nặn tâm trí điều khiển nhận thức con người.

Phi lý trí là một cuốn sách về tâm lý, hành vi con người rất đáng đọc. cảm ơn các dịch giả, ê-kíp xuất bản đã mang cuốn sách này về đây. có thể nói, đây là một trong những cuốn sách tui thích nhất về chủ đề tâm lý học hành vi con người.

một số bài diễn thuyết của Dan Ariely ở Ted Talks

https://www.ted.com/speakers/dan_ariely

http://danariely.com – page riêng của Dan

Book Hunter

"Để thay đổi thế giới, chúng ta cần dung hòa cả tri thức cổ xưa và công nghệ hiện đại"- Paulo Coelho

Khues

#bookmarathon của chúng tớ

The Broken Rice blog

#bookmarathon của chúng tớ

The Laton's blog

"Những điều vụn vặt" hay còn gọi là "Chân Chạm Đất"

amateur airplanes

Let's build.

Durian is Nothing

a messy warehouse with gathering thoughts

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

feddybecks

ImPoSsIbLe Is NoThInG