Archive

Tag Archives: Firstnews

SWAY

tựa gốc SWAY: The irresistible pull of irrational behavior phát hành 6.2008

nhóm biên dịch First News: Kim Vân – Bảo Trâm – Vi Thảo Nguyên | NXB Trẻ phát hành

nhiều khi chúng ta được nghe những câu như ‘nhận xét của bả cảm tính quá’ hay ‘làm việc quá cảm tính’, ‘cổ sống theo cảm tính, tuỳ hứng thôi’. ồ, vậy ra ‘cảm tính’ là một từ không tốt cho lắm, có phải không? tui thì không nghĩ vậy, cảm tính có khi tốt lúc lại không.

con người là loại động vật của phán xét – đó là tự nhiên. chúng ta nhận định, thu thập mọi thứ qua các quan, rồi đánh giá tình huống để đưa ra hành động phù hợp. khi nhiều cá thể quây quần lại với nhau, trở thành xã hội, cộng đồng hay công ty, nơi mà các mối quan hệ cộng tác ngày càng chặt chẽ, phức tạp, chúng ta bắt đầu phán xét không chỉ tình huống mà còn phán xét lẫn nhau – thật thú vị. và đến ngày nay, con người hầu như luôn phải làm việc trong môi trường cộng tác với nhịp độ và tần suất càng ngày càng dầy đặc hơn.

tumblr_nzxpi74d4v1unedpgo1_400tâm lý lo sợ thiệt hại hay tâm lý sợ mất mát hoá ra lại ảnh hưởng rất lớn trên tất cả chúng ta. chẳng hạn như cảm giác tiếc nuối khi phải bán, cho một thứ gì đó đã gắn bó rất lấy lâu với chúng ta. điều này cũng lý giải về chênh lệch mức giá cả giữa người bán và kẻ mua.

hiệu ứng tắc kè hoa – nghe hơi xa lạ, nhưng đơn giản là kiểu ‘dù không nhưng lâu cũng thành có’. kiến giải này rất có ý nghĩa trong giáo dục và quan hệ ứng xử giữa con người với nhau. chẳng hạn như ta bảo đứa bé đó tồ – để chọc ghẹo, mua vui rẻ tiền, nhưng rồi lâu dần nó cũng sẽ tồ thiệt, bởi vì tiềm thức nó sẽ tự ép nó vào cái khuôn tồ ta gán cho – thật tai hại, trong khi có thể nó rất thông minh. cho nên, mọi lúc, mọi nơi hãy nói những câu động viên, khen ngợi tới mọi người khi có thể, và đã khen thì phải khen đúng, nếu không nó lại thành thảo mai, nịnh bợ.

chương nói về quan niệm công bằng cũng đem lại giải thích bất ngờ cho nhiều trường hợp trong cuộc sống, công việc. chẳng phải tự dưng mà chúng ta cư xử kiểu ‘lật bàn’ khi bị đẩy vào tình huống phân xừ không công bằng. và quan niệm thế nào là công bằng lại khác nhau giữa các nền văn hoá, có khi, ngay cả giữa người với người.

khoa học về tâm lý thật thú vị, càng đọc nhiều sách về thể loại này, tui càng hiểu nhiều hơn về cách con người suy nghĩ, hành động. cuốn sách này không bảo đảm cho mọi buổi họp nhóm đều suông sẻ, nhưng khi hiểu được mọi người thường tư duy cảm tính thế nào, bạn có thể tránh hoặc mở thế bế tắc cho cả đội.

một điều nữa là sách chúng luôn có liên hệ tới nhau. chẳng hạn như đọc cuốn này, bạn nên đọc tiếp cuốn Phi lý trí của Dan Ariely, rồi tiếp cuốn Quyết đoán của anh em nhà Heath (hoặc để đọc sau nữa), rồi thêm Sức mạnh của thói quen của Charles Duhigg và Trong chớp mắt của Malcolm Gladwell. ha! đó là những liên kết chéo, như nơ-ron thần kinh. một khi kết nối, chúng sẽ ‘soi sáng’ một phần về tâm lý chúng ta – kỳ diệu thay.

cảm ơn nhóm dịch thuật, First News và NXB Trẻ đã đem đến cho bà con quyển sách này.

à, hổng liên quan đến sách mà liên quan đến một bạn trong nhóm dịch – Vi Thảo Nguyên. bạn này là co-founder của tổ chức Yêu động vật chuyên rescue, chăm sóc chó mèo, động vật cơ nhỡ rất uy tín :).

http://yeudongvat.org – https://www.facebook.com/yeudongvat.org

thông tin khác về sách

Advertisements
Book Hunter

"Để thay đổi thế giới, chúng ta cần dung hòa cả tri thức cổ xưa và công nghệ hiện đại"- Paulo Coelho

Khues

#bookmarathon của chúng tớ

The Broken Rice blog

#bookmarathon của chúng tớ

The Laton's blog

"Những điều vụn vặt" hay còn gọi là "Chân Chạm Đất"

amateur airplanes

Let's build.

Durian is Nothing

a messy warehouse with gathering thoughts

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

feddybecks

ImPoSsIbLe Is NoThInG